liability with fault meaning in Chinese

无过失赔偿责任

Liability with fault liability without fault
无过失赔偿责任
The institution of the capacity for civil liability of natural person exists in the institution of liability with fault , is the logic result of applying the institution of liability with fault , and the logic premise that affirms a fault
民事责任能力制度存在于过错责任制度之中,是适用过错责任制度的逻辑结果,是认定过错的逻辑前提。所以只要有过错责任制度的存在就有民事责任能力制度的存在。
As a result , the applying object of the institution of the capacity for civil liability is all of the actions with fault , including the conduct to breach of faith and the act of tort that is suitable for the institution of liability with fault
民事责任能力的着眼点是行为的过错与否,而不是行为的违法与否。所以责任能力的适用对象是所有过错行为,包括所有适用过错责任制度的违约行为与侵权行为。